Invia una mail all’indirizzo fotoweserve@gmail.com indicando nome, cognome, data di nascita, numero di telefono e il Lions Club* di provenienza.

*il concorso “Foto-Weserve” è riservato ai soci Lions.

CONDIZIONI

La partecipazione è aperta a tutti i Lions del Multidistretto 102- Svizzera – Liechtenstein, (ad esclusione dei famigliari dei membri della giuria).

La quota di partecipazione è di CHF 30.00 per ogni foto da versare a:

Lions Club Monteceneri

Cornèr Banca SA- 6963 Pregassona
CH08 0849 0000 3103 2200 3
Causale: 3° Concorso fotografico.


Dato il fine benefico del concorso, saranno ben accetti anche importi maggiori.


SCADENZA
Sabato 12 aprile 2025 alle ore 24:00

Il tema del Concorso di quest’anno è Il Tempo, da indagare attraverso le personificazioni greche di Chronos, Kairos e Aion.

SUGGERIMENTI UTILI PER I PARTECIPANTI / CONSEILS UTILES POUR LES PARTICIPANTS / VORSCHLÄGE FÜR DIE TEILNEHMER
Chronos: il tempo in modo lineare, un fluire incessante che segna la nostra esistenza. Esprime il ciclo della vita e il cambiamento costante. È un concetto che invita a riflettere su come le esperienze quotidiane s’intrecciano nel nostro percorso. Alcuni suggerimenti per le vostre fotografie includono: il passare delle nuvole, un orologio che segna le ore, il cambiamento delle foglie in autunno, la crescita di una pianta, la caduta della neve, un panorama che cambia con le stagioni, un ponte che collega passato e presente, un tramonto che segna la fine della giornata, un sentiero nel bosco, una scultura consumata dal tempo.

Kairos: il momento decisivo, l’istante carico di significato. È il tempo della qualità, un’opportunità che può alterare il corso degli eventi. Invita a cogliere attimi di intensa connessione. Alcuni spunti per la vostra ispirazione: un gesto di amore incondizionato, un sorriso condiviso in un momento di difficoltà, un attimo di contemplazione in un paesaggio, un incontro che cambia la vita, un attimo di silenzio dopo una buona notizia, un brindisi tra amici, una ragione per sperare, un momento di riflessione davanti a una scelta, un incontro casuale che si trasforma in un legame, la luce che filtra tra gli alberi in un momento di calma.

Aion: il tempo trascendente, un’esperienza che va oltre il semplice scorrere dei secondi. Evoca sentimenti di eternità e sacralità, rappresentando la dimensione spirituale del tempo. Alcuni suggerimenti per le vostre immagini comprendono: un paesaggio che evoca meraviglia, l’infinito cielo stellato, un cerchio di pietre antiche, una cerimonia tradizionale, un rifugio nella natura, un luogo di culto immerso nella tranquillità, una fontana che scorre, un’opera d’arte evocativa, un panorama che parla di storia, un momento di meditazione in un ambiente sereno.

Buon Concorso fotografico a tutti!
Chronos: représente le temps de manière linéaire, un flux incessant qui marque notre existence. Il exprime le cycle de la vie et le changement constant. C’est un concept qui nous invite à réfléchir à la manière dont les expériences quotidiennes s’entremêlent dans notre parcours. Voici quelques suggestions pour vos photographies : le passage des nuages, une horloge marquant les heures, le changement des feuilles en automne, la croissance d’une plante, la neige qui tombe, un paysage qui change avec les saisons, un pont reliant le passé et le présent, un coucher de soleil marquant la fin de la journée, un sentier dans la forêt, une sculpture dévorée par le temps.

Kairos: représente le moment décisif, le moment chargé de sens. C’est un temps de qualité, une opportunité qui peut changer le cours des événements. Il vous invite à saisir les moments de connexion intense. Quelques idées pour vous inspirer : un geste d’amour inconditionnel, un sourire partagé dans un moment difficile, un moment de contemplation dans un paysage, une rencontre qui change la vie, un moment de silence après une bonne nouvelle, un toast entre amis, une raison d’espérer, un moment de réflexion avant un choix, une rencontre fortuite qui se transforme en lien, la lumière qui filtre à travers les arbres dans un moment d’apaisement.

Aion: est le temps transcendant, une expérience qui va au-delà du simple écoulement des secondes. Il évoque des sentiments d’éternité et de sacré, représentant la dimension spirituelle du temps. Voici quelques suggestions d’images : un paysage qui évoque l’émerveillement, le ciel étoilé infini, un cercle de pierres anciennes, une cérémonie traditionnelle, une retraite dans la nature, un lieu de culte plongé dans la tranquillité, une fontaine qui coule, une œuvre d’art évocatrice, un panorama qui parle d’histoire, un moment de méditation dans un cadre serein.

Bon concours photo à tous!




Chronos: repräsentiert die Zeit auf lineare Weise, einen unaufhörlichen Fluss, der unsere Existenz kennzeichnet. Er drückt den Kreislauf des Lebens und den ständigen Wandel aus. Es ist ein Konzept, das uns dazu einlädt, darüber nachzudenken, wie sich alltägliche Erfahrungen durch unseren Weg schlängeln. Vorschläge für Ihre Fotografien: die vorbeiziehenden Wolken, eine Uhr, die die Stunden anzeigt, die sich verändernden Blätter im Herbst, das Wachstum einer Pflanze, der fallende Schnee, eine Landschaft, die sich mit den Jahreszeiten verändert, eine Brücke, die Vergangenheit und Gegenwart verbindet, ein Sonnenuntergang, der das Ende des Tages markiert, ein Weg im Wald, eine Skulptur, die von der Zeit verschlungen wird.

Kairos: steht für den entscheidenden Moment, den mit Bedeutung aufgeladenen Augenblick. Es ist die Zeit der Qualität, eine Gelegenheit, die den Lauf der Dinge verändern kann. Er lädt Sie dazu ein, Momente intensiver Verbindung zu nutzen. Eine Geste der bedingungslosen Liebe, ein gemeinsames Lächeln in einem schwierigen Moment, ein Moment der Kontemplation in einer Landschaft, eine lebensverändernde Begegnung, ein Moment der Stille nach einer guten Nachricht, ein Trinkspruch unter Freunden, ein Grund zur Hoffnung, ein Moment des Nachdenkens vor einer Entscheidung, eine zufällige Begegnung, die zu einer Bindung wird, das Licht, das in einem Moment der Ruhe durch die Bäume fällt. 

Aion: ist eine transzendente Zeit, eine Erfahrung, die über das bloße Vergehen von Sekunden hinausgeht. Es ruft Gefühle von Ewigkeit und Heiligkeit hervor und repräsentiert die spirituelle Dimension der Zeit. Vorschläge für Ihre Bilder: eine Landschaft, die Staunen hervorruft, der unendliche Sternenhimmel, ein Kreis aus alten Steinen, eine traditionelle Zeremonie, ein Rückzugsort in der Natur, ein Ort der Verehrung inmitten der Stille, ein fließender Brunnen, ein stimmungsvolles Kunstwerk, ein Panorama, das von der Geschichte erzählt, ein Moment der Meditation in einer ruhigen Umgebung.

Wir wünschen allen viel Spaß beim Fotowettbewerb!